メルマガバックナンバー「高校英文法で確実に合格する テキトー攻略法」#73 / 語の正しい使い方
こんにちは。冴島薫です。
http://studyforjoy.com/aboutme
ここではメルマガ「高校英文法で確実に合格するテキトー攻略法」
のバックナンバーをお届けします。
メールマガジンの登録はこちらから！
**********************************************************************************************
■今日の問題
次の文の誤っている語を正しい語に直しなさい。
(直す語は1つです)
A camel is said to be possible to go without water
for twenty-eight years.
(注) camel ラクダ
■答え
possible を able にする
■解説
possibleを辞書で引いてみましょう。
https://goo.gl/W3vYvn
お気づきになった人も多いでしょうが、
possibleは
「『もの・ことが』可能」という意味なんです。
つまり、
A is possibleの形の場合、
Aには「もの・こと」が入ります。
今回の文はどうでしょう。
ちょっと複雑な形になっていますが、
possibleに対する主語が
A camel、ラクダになっています。
「もの」でも「こと」でもないですよね。
ですからpossibleをableにします。
be able to～ で「～ができる」です。
こちらは人や動物を主語にできます。
難しいと思った人は
『I am possibleはダメ』
これだけでも頭の片隅に置いておいてください。
(訳 : ラクダは28日間水を飲まないで進めると言われている。)
■編集後記
訳せるからといって、文法的にOKとは限りません。
それぞれの語には、それぞれの正しい使い方があります。
**********************************************************************************************
メールマガジンの登録はこちらから！
