メルマガバックナンバー「高校英文法で確実に合格する テキトー攻略法」#46 / 勝つ・負ける
ここではメルマガ「高校英文法で確実に合格するテキトー攻略法」
のバックナンバーをお届けします。
メールマガジンの登録はこちらから！
**********************************************************************************************
■今日の問題
英文のカッコ内にあてはまるものとして
適切なものを、ア～エの中から答えなさい。
This English team ( ) the Brazilian team
in the International Football Tournament.
ア lost
イ won
ウ beat
エ determined
■答え
ウ beat
■解説
「勝ったか負けたかどう判断するの？」と
思った人も多いと思います。
実は、答えはlostでもwonでもありません。
loseやwinは目的語に「試合」「戦い」「戦争」などを取ります。
例えば、「lost the game」などですね。
目的語に「対戦相手」が入るのは
beat(打ち負かす)になります。
beatを使うと、
どこがどこに勝った(負けた)のかがわかりやすいですね。
英字新聞でもよく使われます。
(訳：英国のチームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。)
■編集後記
「win → 勝つ」のように日本語訳を覚えるだけでは
なかなかうまくその語を使えるようにはなりませんよ。
ちなみに…
beatは「beat-beat-beat」のように活用します。
**********************************************************************************************
メールマガジンの登録はこちらから！
